コペンハーゲンでの柔らかな生活。日々感じたこと、思ったこと。
by saocean
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
"Green dot1" Skin
by Animal Skin
Normann Copenhagenのランプシェード
待ちに待ったNormann Copenhagenの20%OFFセール♪
かっちゃいまちた。自分で組み立てるランプシェード。
b0164847_6102397.jpg

おそらくLe Klintのまねっこデザインなんだろうけど、
5倍は安いし同じくらいかわいいからほしかったんだー。
色々な言語で書かれた組み立て説明書。
英語と日本語を見比べる。
ん?んんっ??
なんか変だぞ。
Must=必要に応じて?
b0164847_6114211.jpg

えーーーなんか違うんじゃないのーーー?
Mustって、ぜーーったいしてちょ、ってことでしょ。
日本語の説明だけ読んだらたいへんなことになっちゃいそう。
[PR]
Top▲ | by saocean | 2009-11-25 09:53 | Design
<< Summerhouse in ... | ページトップ | 女子会 >>