コペンハーゲンでの柔らかな生活。日々感じたこと、思ったこと。
by saocean
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
"Green dot1" Skin
by Animal Skin
はっけん
とってーも寒い今日。
冬に逆戻り。

仕事後街へくりだし。ちゃりんこでぶらぶら。
すると。

妙。

の看板。?なんじゃこりゃ。
のぞいてみると、なんと和食器やさん。
もちろん、中まで入って確認。うん、日本のお香のにおいがする!
オーナーは50歳代くらいの日本人の女性。妙子さんらしい。日本人のお客さんと話している。
わお。
会社の外で初めてあった日本人。
こんにちは。
話しかけてみた。
お客さんは、日本食レストランで働くシェフらしい。
いつもこのお店に来ているとか。
わー。思いがけないところで日本人コミュニティー発見。
オーナーさんとは話せなかったから、こんどまた来て話しかけてみよう。

半ば興奮気味で近くのカフェへ、デンマーク語テストの勉強しに行く。
いやーそれにしても。
こうやっていきなり日本人に会うと動揺している自分に気がつく。
日本人に会うと、”日本人”スウィッチが入るというか。
日本人としての世間体や常識を意識してしまうんだな。
そういう風に振舞う短い時間はすごく不自然だった。
そしてそれを不自然に感じた自分に驚いた。
b0164847_6223080.jpg

勉強用カフェからの眺め。と、私。

その後、新しいドイツ人のお友達たちとディナーへ。
会社の外の人に会うっていつもすごく新鮮。
日本留学したこともある子で、日本語ぺらぺら。
日本とドイツ、ドイツとデンマーク、デンマークとロシア。
文化や人の違いを語り合う。
b0164847_6251715.jpg


今日の発見は、
自分のアイデンティティーの再思考。
私のハードは日本。
でも、ソフトはどんどんいろいろなものと混ざっている。
帰るころには、
また日本にカルチャーショックを覚えるようになるんだろうな。
なんか寂しい気もするけど、
これが成長するってことなのかな。
[PR]
Top▲ | by saocean | 2009-03-24 22:20 | Friends
<< ねぼすけ | ページトップ | おやばか >>